Guardian Unlimited | Special reports | G-had and suicide bombers: the rapper who likens Bin Laden to Che Guevara
I Reject
Reject your thieving foreign policies
Reject your elitist congregation
Reject your mini skirt liberation
Reject your concept of integration …
Parasites
But revenge will be mine, with my last breath I will rise to curse you
Because you, you dogs and parasites have made us helpless
Cookbook DIY
I’m strapped up cross my chest bomb belt attached
Deeply satisfied with the plan I hatched
Electrodes connected to a gas cooker lighter
G-had and suicide bombers: the rapper who likens Bin Laden to Che Guevara
· Record label chiefs’ threat to quit over violent lyrics
· This is about freedom of expression, says musician
Mark Brown, arts correspondent and Luc Torres
Wednesday June 28, 2006
The Guardian
Aki Nawaz
Aki Nawaz says he is is prepared to face the consequences of his album’s release. ‘I’ll take all the blame,’ he says. ‘If they’re going to lock anyone up they’ll lock me up’. Photograph: Martin Godwin
Two record company executives are threatening to resign from a label over an album by a radical Muslim musician which has tracks about the immorality of the west, suicide bombers and Osama bin Laden.
Aki Nawaz is determined to release what is, by anyone’s standards, a phenomenally angry album. He says he fully expects a knock on the door from MI5. As the main component of the band Fun-da-Mental, Nawaz has been producing politically challenging music since 1991 but accepts he is pushing those boundaries further.
The album, All is War (The Benefits of G-had), contains one track which uses the words of Bin Laden issuing “a statement of reason and explanation of impending conflict” and equates him with Che Guevara. Another forensically recreates a suicide bomber at work. The opening song is a rejection of what Nawaz sees as the hypocrisy and immorality of the west. One supposedly dream-like track predicts the demise of America at the hands of Islam.
Nawaz, a former drummer in the Southern Death Cult, said yesterday: “I have a right to push the boundaries as much as anyone else has, whether it’s Ken Loach or Harold Pinter or George Galloway or Neil Young or the Sex Pistols.”
He recognises some people will say his album should not be released, that it might incite people. “I’ve already told all the lyricists don’t worry if we get into trouble, I’ll take all the blame. If they’re going to lock anyone up they’ll lock me up. I’m not scared, I’ve got a lot of anger and frustration at where we have arrived at. I’ll take the heat. And I’ve told my kids, I’ve told my wife that if anything goes wrong with me I want you outside Paddington Green and I want you staying there day and night.”
The impending release of the album has already caused consternation. Nawaz says two silent directors of his label, Nation Records – Martin Mills and Andrew Heath of Beggars Banquet Records – have threatened to resign if he releases the album, which he intends to. Neither Mr Mills nor Mr Heath were prepared to comment yesterday.
Nawaz said he had respect for both men but added: “I’m kind of disappointed because it makes me think if Never Mind the Bollocks had landed on their tables they would have dismissed it. “They’re in fear for themselves and they’re in fear for me which is a telling tale of where we are at in the present scheme of things when it comes to freedom of expression.”
Nawaz produced the album in London, Pakistan and South Africa and it also contains songs which address deaths in Afghanistan and Srebrenica.
He said rather than ask about the effect his album might have on impressionable people, the question should be asked of the government. “You’ve already got people at the top who are inspiring them to do wrong. It’s like a mafia who say for us to do anything is legitimate but any resistance towards us is illegitimate. So you have legalised terrorism and illegal terrorism.”
Nawaz, who grew up in Bradford, believes he is being honest. This “honesty” manifests itself in tracks such as the rap song I Reject, an angry polemical blast with lines such as “Reject your blood I reject your creed/Reject your queen and her stolen crown/Reject your media falsified news/Reject your patronising liberal views.” It also takes a swipe at moderate Muslim voices who accept invitations to Downing Street.
Nawaz said: “A lot of young people will listen to I Reject and say that’s where I’m at. Anyone worried by what I’m saying should get involved in the debate. You are allowed to dissent. It’s a right. It’s not exclusive to indigenous people.”
Nawaz describes the songs Che Bin Parts 1 and 2 as a discussion on resistance and terrorism. He uses the words of Bin Laden and Che Guevara to suggest that they have more in common than differences. Nawaz said he challenged anyone to disagree with the statement by Bin Laden that he uses.
Cookbook DIY has lyrics about how a suicide bomber makes his bomb. It also has a verse about how a White House scientist makes his bomb – equating the two.
Nawaz denies that he is condoning suicide bombers. “Everything to me is tragic. I don’t understand what the guys are doing. But I can feel what they’re doing.”
It is not difficult to predict the reaction from some sectors. Nawaz says he is ready for it. “I’ve got a Post-It note on my front door saying don’t knock the door in, ring me, here’s my number.”
Extracts
I Reject
Reject your thieving foreign policies
Reject your elitist congregation
Reject your mini skirt liberation
Reject your concept of integration …
Parasites
But revenge will be mine, with my last breath I will rise to curse you
Because you, you dogs and parasites have made us helpless
Cookbook DIY
I’m strapped up cross my chest bomb belt attached
Deeply satisfied with the plan I hatched
Electrodes connected to a gas cooker lighter
Lyrics deemed beyond the pale
Richard Makela
The 30-year-old French rapper was in trouble with the courts recently after he appeared dressed as a gendarme in his video FranSSe, singing: “France is a bitch… You have to treat her like a slut, man” and “I piss on Napoleon and on General de Gaulle.”
Sex Pistols
In March 1977 the Pistols signed a new record contract with A&M outside Buckingham Palace, only to be fired by them a few days later. In May, they joined Virgin and released God Save the Queen. They were arrested after marking Jubilee Day with a performance on a Thames boat. The record was widely banned.
God save the queen
‘Cause tourists are money
And our figurehead
Is not what she seems
NWA
In 1989 Niggers With Attitude were investigated by the FBI because of their 2m-selling debut, Straight Outta Compton, and particularly the track Fuck Tha Police.
A young nigger got it bad ’cause I’m brown
And not the other color
Some police think
They have the authority to kill a minority
Prussian Blue
The teenage pop duo Prussian Blue, consisting of twins Lamb and Lynx Gaede, have angered people across the US with songs of racial hatred and praise for Hitler and the Nazis. The sisters give Sieg Heil salutes while singing and one of their biggest hits is Sacrifice, a tribute to Rudolf Hess, which describes Hitler’s deputy as “a man of peace who wouldn’t give up”.
The twins’ first album featured songs called Road to Valhalla and Aryan Man, Awake. They depict a world “where freedom exists for only those with darker skin” and encourage the Aryan man to awake and “turn that fear to hate”.