Daily Archive: February 17, 2010
Heisa over Turkstalige en Arabischtalige verkiezingsposters, maar niet met Engelse of Chinese campagnes. De openbare ruimte moet gecontroleerd en gehomogeniseerd worden door het verbannen van uitingen van alteriteit.
Enige tijd terug liet de Nederlandse Wereldomroep een Arabische vertaling zien van een Chinese advertentie voor de Artificial Virginity Hymen kit. Amira al Tahawi, werkzaam voor de Wereldomroep, liet haar blog zien dat dit verhaal niet helemaal klopt. Het verhaal van de Wereldomroep bevatte volgens haar niet alleen onjuistheden, maar was haar ook kwetsend. Toen ze dit aanhanging maakte is ze, volgens eigen zeggen, ontslagen bij de Wereldomroep.