C L O S E R

Transnationaal burgerschap: wij zijn allemaal migranten

Posted on January 31st, 2007 by .
Categories: Multiculti Issues.

Afgelopen zaterdag in NRC een artikel van Ruud Lubbers, Naema Tahir en VU-hoogleraar Halleh Ghorashi. In dit artikel pleiten zij voor transnationaal burgerschap:

TR A N S N AT I O N A A L BURGERSCHAP Wij moeten onszelf, oude en nieuwe Nederlanders, ook gaan zien als ‘transnationale burgers’, waarbij het tegelijkertijd leven vanuit verschillende culturen en identiteiten geaccepteerd en zelfs als positief gezien wordt.

Vroeger functioneerden mensen, maatschappijen, economieën voornamelijk lokaal of nationaal. Zeker door de snelle technologische ontwikkeling in de communicatie (media, internet) en het transport, is een fundamenteel ander patroon ontstaan. Een patroon van onderlinge afhankelijkheid, waarin niet het nationale territorium de maat der dingen is, maar waarin het nationale ‘overstegen’ is: transnationaal geworden. Dit impliceert ook ander gedrag van mensen, burgers, migranten. Zij gaan daar naar toe, fysiek, virtueel of cultureel,waar zij zich het beste kunnen ontplooien, waar zij hun geluk denken te vinden. De wereld is hun woonplaats. Dat betekent echter niet dat die mensen de cultuur waar zij uit voortkomen, willen of kúnnen loslaten. Die heeft hun identiteit in grote mate gevormd. Het is eerder zo dat zij elementen uit nieuwe culturen aan hun identiteit toevoegen, of beter gezegd: zij leven tegelijkertijd in en vanuit verschillende culturen.

De migrant moet, net als iedereen, het gevoel krijgen geaccepteerd te worden, en zich natuurlijk ook zelf inspannen door deelname aan de verschillende geledingen van de samenleving.

Daar hebben zij natuurlijk groot gelijk in. De tijd dat alleen het rondje om de plaatselijke kerktoren van belang was, is reeds lang voorbij. Moderne communicatiemiddelen, economische vrijhandel gecombineerd met economische handelsblokken zoals de EU, de ‘war against terror’, migratie enzovoorts hebben burgers wereldwijd meer van elkaar afhankelijk gemaakt. Het begrip transnationaal burgerschap is niet hetzelfde als het aloude multiculturalisme met de mantra integratie met behoud van de eigen identiteit. Burgerschap heeft veel meer de verplichting in zich voor de individuele burger om te participeren in de samenleving als geheel in plaats van alleen in het eigen kringetje. Burgerschap is geen neutraal begrip, het bevat wel degelijk een normatieve lading al is die soms erg vaag zoals respect en tolerantie voor en een bijdrage aan je eigen omgeving en reflectie op het eigen denken en handelen.

Begrippen als burgerschap en participatie zouden daarmee het normatieve van integratie overbodig maken. Integratie, volgens de auteurs, impliceert dat ‘we’ vinden dat de Nederlandse cultuur superieur is. We kunnen echter ook stellen dat we vinden dat de Nederlandse cultuur leidend of gangbaar is in Nederland.  Op zich zit daar eigenlijk ook niet het probleem bij integratie. Het probleem is dat wanneer de Nederlandse cultuur als leidend, gangbaar of zelfs superieur gezien wordt, het lijkt alsof de Nederlandse cultuur een homogeen en duidelijk afgebakend geheel is. Dat is het niet. Het is een veelkleurig repertoire waar mensen zelf en in onderhandeling met anderen gebruik van maken en nodig hebben om de wereld om hen heen te kunnen begrijpen. Dat kan betekenen een nadruk op christelijke elementen, maar ook op seculiere elementen. De opvatting dat migranten de Nederlandse cultuur moeten aanvaarden of zich er niet tegen moeten keren, is daarmee een probleem. Mogen ze zich niet keren tegen bepaalde opvattingen en bepaalde verschijnselen? Dan neem je migranten, of je nu van burgerschap of integratie uitgaat, niet erg serieus.

Toch bevat het transnationale burgerschap ook nog wel wat problemen. Allereerst lijkt het het tij tegen te hebben. In de laatste verkiezingen hebben vooral die partijen gewonnen die met de rug naar het buitenland staan; terug naar het rondje om de kerk als het ware. Ten tweede, zeker in het geval van laagopgeleide migranten, hebben ook migranten vaak de neiging zich allereerst in eigen kring te bewegen net zoals de autochtone Nederlanders. De vraag is of transnationaal burgerschap niet iets teveel gevraagd is voor hen; het lijkt me vooral aardig voor de economische, culturele en intellectuele elite. Collega Kim op Hetkanwel.net wijst ook nog op een belangrijk punt. Dat globalisering en transnationalisme belangrijker is geworden, wil nog niet zeggen dat de natie-staat heeft afgedaan. Onze verzorgingsstaat is gebaseerd op die natie-staat; alleen mensen die bij die natie-staat horen, kunnen (op enkele aspecten na) gebruik maken van die verzorgingsstaat en zij zijn ook diegenen die de belasting ervoor betalen. Hoe verhoudt dit zich tot burgers die de wereld tot hun woonplaats hebben gemaakt? Verwant daarmee is de vraag, ook al mogen migranten gerust kritisch staan ten opzichte van het land van bestemming, er toch niet een zekere loyaliteit en steun voor dat land noodzakelijk om de sociale cohesie te behouden en aspecten van die natie-staat werkbaar te houden.

Het voordeel is wel, boven het multiculturele model en Verdonks integratiebeleid, dat transnationaal burgerschap er veel meer rekening meehoudt dat Nederland een plek heeft in het spinnenweb van globalisering. Mede doordat Nederland zo klein is en gebaat is bij open grenzen, maar ook door deelname aan bijvoorbeeld operaties in Irak en Afghanistan, is het onmogelijk voor Nederland om zich af te sluiten voor de buitenwereld. Migranten vormen daarmee niet alleen een probleem voor de natie-staat, maar ook een kans om de eigen positie van Nederland te versterken en de samenleving te verrijken op sociaal, cultureel, intellectueel en economisch gebied. Dat lijken we de laatste jaren een beetje vergeten te zijn.

Voor het gehele artikel uit het NRC: (more…)

2 comments.

Bernard Lewis in Jerusalem Post – Muslims 'about to take over Europe' | Jerusalem Post

Posted on January 30th, 2007 by martijn.
Categories: Multiculti Issues, Religious and Political Radicalization.

Bernard Lewis is renowned and influential scholar about Islam in the Middle East. In recent times he has given several interviews in which he ‘warns’ Europe not handling over ‘their’ continent to the Muslims. Last Sunday he did the same in an interview in the Jerusalem Post: Muslims ‘about to take over Europe’. In this interview he states:

The Muslims “seem to be about to take over Europe,” Lewis said at a special briefing with the editorial staff of The Jerusalem Post. Asked what this meant for the continent’s Jews, he responded, “The outlook for the Jewish communities of Europe is dim.” Soon, he warned, the only pertinent question regarding Europe’s future would be, “Will it be an Islamized Europe or Europeanized Islam?” The growing sway of Islam in Europe was of particular concern given the rising support within the Islamic world for extremist and terrorist movements, said Lewis.

My comments will be based on the Netherlands if not stated otherwise. I will not comment on what Lewis said about Iran, since that is not my field of expertise. (more…)

0 comments.

Bernard Lewis in Jerusalem Post – Muslims ‘about to take over Europe’ | Jerusalem Post

Posted on January 30th, 2007 by .
Categories: Multiculti Issues, Religious and Political Radicalization.

Bernard Lewis is renowned and influential scholar about Islam in the Middle East. In recent times he has given several interviews in which he ‘warns’ Europe not handling over ‘their’ continent to the Muslims. Last Sunday he did the same in an interview in the Jerusalem Post: Muslims ‘about to take over Europe’. In this interview he states:

The Muslims “seem to be about to take over Europe,” Lewis said at a special briefing with the editorial staff of The Jerusalem Post. Asked what this meant for the continent’s Jews, he responded, “The outlook for the Jewish communities of Europe is dim.” Soon, he warned, the only pertinent question regarding Europe’s future would be, “Will it be an Islamized Europe or Europeanized Islam?” The growing sway of Islam in Europe was of particular concern given the rising support within the Islamic world for extremist and terrorist movements, said Lewis.

My comments will be based on the Netherlands if not stated otherwise. I will not comment on what Lewis said about Iran, since that is not my field of expertise. (more…)

0 comments.

Protected: 2x Trouw & Asjoera

Posted on January 30th, 2007 by martijn.
Categories: Islam in the Netherlands.

Enter your password to view comments.

Protected: Trouw, deVerdieping| podium – kabinetsformatie / We hebben te hard voor abortusrecht gevochten opinie

Posted on January 30th, 2007 by martijn.
Categories: Gender, Kinship & Marriage Issues.

Enter your password to view comments.

Protected: Trouw, deVerdieping| podium – kabinetsformatie / We hebben te hard voor abortusrecht gevochten opinie

Posted on January 30th, 2007 by martijn.
Categories: Gender, Kinship & Marriage Issues.

Enter your password to view comments.

Inderdaad, zo is het wel mooi geweest

Posted on January 29th, 2007 by .
Categories: Religious and Political Radicalization, Some personal considerations.

In Trouw, deVerdieping| letter-geest: Tot hier en niet verder van Nahed Selim. Iemand die zich over het algemeen wel geinformeerd opstelt als een criticus van de islam. Ben het meestal niet met haar eens, maar dat maakt niet uit. Nu vliegt ze echter behoorlijk uit de bocht. Laten we het artikel eens onder de loep nemen.
(more…)

0 comments.

Protected: AD.nl – Marokkaanse jongeren willen voetballen

Posted on January 28th, 2007 by martijn.
Categories: Gouda Issues.

Enter your password to view comments.

Islam en geweld

Posted on January 27th, 2007 by .
Categories: International Terrorism, Multiculti Issues, Murder on theo Van Gogh and related issues.

Uit het Persbericht:

Als reactie op enkele zeer negatieve uitlatingen van verschillende volksvertegenwoordigers en van het vele geweld en aanslagen die onder het mom van de Islam worden gepleegd, is de stichting Islam tegen geweld opgericht.

Er is veel mis en het gevolg is dat er nu overduidelijk angst heerst voor de Islam en moslims in de wereld waardoor een harmonieuze samenleving tussen moslims onderling en niet moslims geen positieve ontwikkeling doormaakt.

Wij moslims die deels zelf verantwoordelijk zijn voor dit imago, willen hiermee verantwoordelijkheid nemen voor het slechte imago van de Islam dat onderdeel is van onze identiteit. Wij willen eraan bijdragen dit positief te ontwikkelen. De mens is zwak en is gauw geneigd zijn verantwoordelijkheden op zijn religie te schuiven. Het is noodzakelijk
dat er een ‘halt’ toegeroepen wordt aan deze geweldsmisdaden en er moet voorkomen worden dat zich nog meer geweldplegers ontpoppen. Ook moet het eens duidelijk worden dat de Islam geweld niet tolereert.

De stichting stelt zich ten doel:

• geweldsdelicten en aanslagen uit naam van de Islam tegen te gaan en te bestrijden;
• fysiek en geestelijk geweld tegen kwetsbare groepen (vrouwen, kinderen, ouderen en gehandicapten) tegen te gaan en te bestrijden;
• het imago van de Islam te verbeteren door het verspreiden van betrouwbare informatie;
• een brugfunctie te vervullen tussen moslims en niet moslims;
• toe te zien op zorgvuldige naleving van het islamitische strafrecht in islamitische landen.

Voorzitter is Najia Siamarim en de website is binnenkort ook open: islamtegengeweld.com

5 comments.

Maakbaarheidsgedachte, besnijdenis en piercings

Posted on January 25th, 2007 by martijn.
Categories: Gender, Kinship & Marriage Issues.

Discussies over integratie en multiculturalisme hebben vaak nogal wat kenmerken van social engineering cq de maakbaarheidsgedachte. Zo ook over meisjesbesnijdenis. Alarmerende berichten dat dat nog steeds voorkomt. Hadden we dan serieus gedacht dat een simpel verbod zou werken? (more…)

2 comments.

De symbolische strijd om de westermoskee

Posted on January 25th, 2007 by .
Categories: Multiculti Issues.

UPDATED!
De gang van zaken rondom de Westermoskee en het convenant met gemeente Amsterdam is een goed voorbeeld van de discussie over institutionalisering van de islam. Onder institutionalisering kunnen we verstaan het sociale proces van het ontstaan en ontwikkelen van instituties: “min of meer gestandaardiseerde patronen van menselijk handelen en denken, die binnen de samenleving waarin ze geworteld zijn een normatieve geldigheid bezitten.” (Buiks en Van Tilo in Rath e.a. 1996: 6). Moskeeën zijn een voorbeeld van de institutionalisering van de islam. De vormgeving van de institutionalisering van de islam wordt niet alleen bepaald door de moslims zelf maar ook door de wetgeving omtrent religie en religieuze organisaties en door maatschappelijke omstandigheden (Waardenburg 2001; Rath e.a. 1996). Aanvankelijk waren zelforganisaties van migranten gericht op het tijdelijke karakter van hun aanwezigheid hier. Later zijn er steeds meer religieuze organisaties gekomen. Dit hangt samen met de gezinshereniging (Kemper 1996) maar ook met het gegeven dat religie een aspect was waarmee ze gehoord konden worden bij de overheid en dus een goede noemer was om geld te verkrijgen voor activiteiten. Sunier (1996) noemt dit de islamisering van de migranten.

De institutionalisering van de islam vindt plaats binnen de Nederlandse institutionele vormgeving, die gekenmerkt wordt door een scheiding tussen kerk en staat (Waardenburg 2001). Uit onderzoek van Rath e.a. (1996) blijkt dat er drie algemene patronen te signaleren zijn in de manier waarop de Nederlandse samenleving omgaat met islam: (more…)

0 comments.

Gouda – Imzouren

Posted on January 25th, 2007 by .
Categories: Gouda Issues, Morocco.

Imzouren is een klein stadje in het noorden van Marokko, vlakbij Al Hoceima. In 2003 heb ik dit plaatsje heel kort even bezocht. Het was op een zaterdag, dus markt en dat was erg aardig. In 2004 werd Imzouren, net als de rest van het noorden, getroffen door een zware aardbeving. Nu een paar jaar later, zo heb ik begrepen want ik was gisteren in Gouda, is er veel herbouwd maar er ontbrak nog geld voor een school: Lycee d’Imzouren.

De stichting SIGI (Stichting Initiatief Gouda-Imzouren) onder voorzitterschap van dhr. Laaguilli had gisteren een fundraising-avond georganiseerd in de Goudse Schouwburg. Tijdens deze avond waren vertegenwoordigers van Goudse instellingen en bedrijven aanwezig en werd er, volgens het AD,  door de entree en veiling (van schilderijen)  en het ‘adopteer een schoolklas-project’ 141.197 Euro opgehaald. Een mooi succes en een applausje waard voor de Gouwenaren.

0 comments.

Women and bloggers in the Cities of Salt at [fikra] فكرة

Posted on January 24th, 2007 by .
Categories: Blogosphere.

Women and bloggers in the Cities of Salt at [fikra] فكرة
The January issue of the monthly M magazine of the Dutch newspaper NRC Handelsblad has published a particularly interesting series of articles related to the power of the Internet. Sami has translated (from Dutch) one article underlining the growing role that (Arab) bloggers are playing in the democratic reform process in a region ruled by tyrants, social taboos and religious radicalism. This article is written by Carolien Roelants, Middle East Editor of NRC Handelsblad.

The issue of M Magazine also included a large part about Second Life. If you want to see something more, read my piece about it here or take a look at Sister Scorpion‘s because it looks like Leila is a new Second Life addict.

0 comments.

Preserving oral traditions and visual history in Morocco

Posted on January 22nd, 2007 by .
Categories: Morocco.

Via BO18 and View from Fez:
An interesting site about the old Morocco: MarocAntan with an amazing collection of postcards and photographs of the old Morocco. Recently audio material has been added to this treasure in order to protect the oral traditions.

0 comments.

Protected: AD.nl – Meer aandacht voor vier Goudse buurtjes

Posted on January 20th, 2007 by martijn.
Categories: Gouda Issues.

Enter your password to view comments.

Abdel Kareem Nabil

Posted on January 19th, 2007 by .
Categories: Blogosphere.

Egyptian blogger Abdel Kareem Nabil has been charged with religion disdain, insulting the president, attempts to flare up sectarian unrest and turmoil and disrupting public security. Nabil was a law student at al-Azhar University, accusing it of promoting radical ideas and suppressing free thought. He was expelled and in his last blog entry before his arrest blamed al-Azhar for pushing the government to investigate him.

In other postings, Nabil described Mubarak’s regime as a “symbol of dictatorship.’’ Nabil was briefly detained in late 2005 after posting a commentary on riots in which angry Muslim worshippers attacked a Coptic Christian church over a play put on by Christians deemed offensive to Islam. “Muslims revealed their true ugly face and appeared to all the world that they are full of brutality, barbarism and inhumanity,’’ Nabil said of the October 2005 riots.

0 comments.

Wier lichaam is het eigenlijk?

Posted on January 16th, 2007 by martijn.
Categories: Gender, Kinship & Marriage Issues, Multiculti Issues, Young Muslims.

In december deelden ongeveer veertig Afghaanse vrouwen uit protest boerka’s uit aan Tweede Kamerleden. Met deze actie, opgezet door Maryam Akhtari, protesteerden de vrouwen tegen hun uitzetting naar Afghanistan omdat ze bang zijn dat ze als geëmancipeerde vrouwen in Afghanistan problemen krijgen. Ook willen ze geen boerka meer aan. Volgens minister Verdonk kunnen deze vrouwen terug naar Afghanistan aangezien vrouwen zich in dat land kunnen aanpassen zoals ze dat ook in Nederland gedaan hebben.
De dag daarna demonstreerden enkele tientallen vrouwen die tegen een mogelijk burqa-verbod. Vrouwen met en zonder sluier namen stelling tegen zo’n verbod omdat het de mobiliteit zou bedreigen, tegen hun mensenrechten zou ingaan, slecht zou zijn voor de burgerschap en emancipatie van vrouwen en tegen hun persoonlijke autonomie zou ingaan.

Enkele aspecten komen daarbij het debat voortdurend naar voren. Is het inderdaad onmenselijk en onvriendelijk dat een man een zijn vrouw zo over straat laat gaan? Of gaat het hier om streng gelovige vrouwen die er zelf voor kiezen? Het gaat natuurlijk ook om de zichtbaarheid van islam in de openbare ruimte; een religie die dan ook nog eens ge-associeerd wordt met vrouwonvriendelijkheid.

Deze demonstraties lijken, ondanks dat in beide protesten de burqa prominent aanwezig is, diametraal tegenover elkaar te staan. Toch is dat niet het geval. (more…)

1 comment.

Download: Jihad – 1

Posted on January 16th, 2007 by .
Categories: International Terrorism, Religious and Political Radicalization, Young Muslims.

Gisteren konden we op Nova ‘meegenieten’ van een reportage over jihad op het internet. Nova bracht het nieuws dat jihad teksten nog steeds op internet circuleren en daaronder vallen ook complete handleidingen en films.

De vraag is nu wat het nieuws is. De websites die men liet zien, zijn oud en soms niet meer actief. Men liet het Mujahideen Explosives Handbook zien dat al tijden op internet zwerft. In 2002 stonden vertaalde delen ervan zelfs op de website van het Amerikaanse ministerie van justitie. Het filmpje over het maken van een bomgordel is bij mijn weten ook oud.

Al eerder had Nova iets dergelijks opgedoken met Planet Internet: het Mujahideen Poison Handbook. Daar was nu niets over. Misschien verstandig want dat heeft iets weg van een hoax en lijkt gebaseerd op het Poisoners Handbook.

In ieder geval het Mujahideen Explosives Handbook maakt waarschijnlijk deel uit van de Encyclopedia of Jihad (Mawsu’at al-jihad). De auteur ervan is Abdel Aziz, waarschijnlijk een pseudoniem. De encyclopedia of jihad is op verschillende plekken in de wereld teruggevonden bij huiszoekingen. Er zijn verschillende van dit soort handboeken en encyclopedia in omloop en te downloaden via ‘reguliere’ downloadprogramma’s en sites.

Niks nieuws dus totnutoe. Genoeg vragen over dat wel. Zijn dergelijke handboeken alleen in het bezit van moslims of ook van radicaal-linkse en radicaal-rechtse groepen of radicale christenen? En hoe zit het met de impact ervan? Online teksten en offline handelingen zijn geen één op één verhaal; er vindt een soort vertaling plaats, interpretatie plaats. Hoe zit het daarmee?

De uitzending van NOVA was naar aanleiding van het rapport van het NCTB over jihad op internet. Dat heb ik nog niet gelezen, dus daar later meer over. Tot zover maar even de conclusie dat dit geen nieuw nieuws, maar oud nieuws. Je zou hopen dat de journalisten van NOVA nu verder zijn dan een paar jaar terug, maar dat lijkt er niet op. Men blijft hangen bij de constatering van een tijden terug dat jihadi’s gebruik maken van internet. Het zou pas vreemd zijn als ze dat niet zouden doen. Nova heeft de belangrijkste vragen laten liggen; broddelwerk en nodeloze zendtijdvulling.

0 comments.

Updates

Posted on January 16th, 2007 by .
Categories: Misc. News, Morocco.

Updates on two trials.

1. About the Nichane-case in Morocco: the editor and author were given a three-year suspended sentence and a fine of 80.000 dirhams each. See Eatbees.
2. About the Iranian girl Nazanin: She is exonerated but has to pay blood money. See Save Nazanin.

0 comments.

Protected: NOVA – Moslimjihadisten op het internet

Posted on January 15th, 2007 by martijn.
Categories: Murder on theo Van Gogh and related issues, Religious and Political Radicalization, Young Muslims.

Enter your password to view comments.

wikileaks.org

Posted on January 14th, 2007 by martijn.
Categories: Misc. News.

wikileaks.org

Wikileaks is developing an uncensorable Wikipedia for untraceable mass document leaking and analysis. Our primary interests are oppressive regimes in Asia, the former Soviet bloc, Sub-Saharan Africa and the Middle East, but we also expect to be of assistance to those in the west who wish to reveal unethical behavior in their own governments and corporations. We aim for maximum political impact; this means our interface is identical to Wikipedia and usable by non-technical people. We have received over 1.2 million documents so far from dissident communities and anonymous sources.

A new hype or a welcome new initiative to counter the great instigators of corrupt regimes and companies? I don’t know. The first text they publish concerns a text called Inside Somalia and the Union of Islamic Courts (ZIP-file) with an analysis.

0 comments.

A bit of magical realism on an ordinary Sunday

Posted on January 14th, 2007 by .
Categories: Joy Category.

You can’t always be busy with ‘serious’ stuff right? So go to Mighty Optical Illusions and enjoy Rob Gonsalves, a Canadian painter of magic realism illusions.

Hat tip: Otowi

0 comments.

Assault blog allows Egypt's feminists to let rip – Women – Middle East Times

Posted on January 14th, 2007 by martijn.
Categories: Gender, Kinship & Marriage Issues.

Assault blog allows Egypt’s feminists to let rip – Women – Middle East Times

Joseph Mayton
Middle East Times
January 11, 2007

CAIRO — Three months ago, when the holiday of Eid Al Fitr – the festival marking the end of Islam’s holy month of Ramadan – turned into a crazed riot with young men sexually assaulting female bystanders in plain sight, it appeared Egypt had regressed to some far more lawless chapter of its history.

But it now appears those shocking events have galvanized ordinary people to take matters into their own hands. The outrage felt by Egyptian women at the attacks that took place in downtown Cairo last October, as well as at the indifference of authorities in the events’ aftermath, has reverberated through the streets – and carried on cyber-waves – sparking a new, uncharted feminist movement in Egypt. (more…)

1 comment.

Assault blog allows Egypt’s feminists to let rip – Women – Middle East Times

Posted on January 14th, 2007 by .
Categories: Gender, Kinship & Marriage Issues.

Assault blog allows Egypt’s feminists to let rip – Women – Middle East Times

Joseph Mayton
Middle East Times
January 11, 2007

CAIRO — Three months ago, when the holiday of Eid Al Fitr – the festival marking the end of Islam’s holy month of Ramadan – turned into a crazed riot with young men sexually assaulting female bystanders in plain sight, it appeared Egypt had regressed to some far more lawless chapter of its history.

But it now appears those shocking events have galvanized ordinary people to take matters into their own hands. The outrage felt by Egyptian women at the attacks that took place in downtown Cairo last October, as well as at the indifference of authorities in the events’ aftermath, has reverberated through the streets – and carried on cyber-waves – sparking a new, uncharted feminist movement in Egypt. (more…)

1 comment.

Trouw, deVerdieping| podium – Integratie / Ik ben niet minder dan mijn broer (opinie)

Posted on January 14th, 2007 by martijn.
Categories: Gender, Kinship & Marriage Issues, Young Muslims.

Trouw, deVerdieping| podium – Integratie / Ik ben niet minder dan mijn broer (opinie)

Mijn naam is Sazan Abdulrahman, ik ben een Irakese Koerd, ik ben in Bagdad geboren. Sinds 1997 woon ik in Nederland met mijn beide broers en mijn vader en moeder. Mijn religie is de islam; God of Allah betekent veel voor mij. Zoveel dat het bijna te veel is om op te noemen. Ik geef toch een aantal voorbeelden van wat God of Allah voor mij betekent: hoop, zegen, normen, waarden, bescherming , veiligheid, kracht, rechtvaardigheid, vrede en steun.

Ik kan heel goed met mijn ouders opschieten, vooral met mijn moeder. Mijn ouders luisteren naar mij. Alle onderwerpen zijn bespreekbaar. Ik voel dat ik altijd wel een inbreng heb in discussies.

[…]
Maar goed, dit even daargelaten, wil ik de positieve dingen behouden die ik heb meegekregen vanuit mijn religie, cultuur, traditie en achtergrond. De passie waarmee wij leven is kenmerkend. Als we ergens voor gaan, doen we dat met hart en ziel. Er is wederzijds vertrouwen, waardoor de basis van liefde heel sterk is. We zijn niet alleen dochter en ouders maar gaan ook als vrienden door het leven.

Er is echter een aspect waartegen ik continu aanloop. Het is cultureel bepaald, denk ik. Maar het heeft ook wat met religie te maken. Het is mij een doorn in het oog en ik vind het tien keer niets.

Mooi stuk van Sazan Abdulrahman studente secretarieel werk aan het roc van Twente. Zij won met dit artikel een opstelwedstrijd voor scholieren over religie en identiteit, georganiseerd door de stichting Islam en burgerschap. Het geeft goed weer hoe veel meiden (zeker in recente migrantengroepen denk ik) worstelen met hun streven naar meer vrijheid en gelijkwaardigheid los of, zoals Sazan, binnen de islam, binnen de tradities van de ouders en ouderen, binnen de Nederlandse samenleving. Het gaat er voor de meesten niet om dat zij zich overal van los willen breken. Het gaat eerder om een voortdurend schipperen tussen vanalles en een poging om daar erkenning en waardering voor te krijgen. Tegerlijkertijd kunnen we hun persoonlijke geschiedenissen nooit los zien van grotere nationale en internationale gebeurtenissen. Die vormen immers de reden dat de ouders hierheen gekomen zijn, één van de redenen waarom ze zo (vaak krampachtig) vasthouden aan allerlei tradities en zijn vaak ook bron van behoorlijk wat pijn. Niet alleen van de eerste generatie, maar ook van daarop volgende generaties. Het stuk zit boordevol nogal verwijten naar met name haar vader, maar ook vol liefde. Klinkt tegenstrijdig, maar niets is zo menselijk als een leven vol tegenstrijdigheden.

0 comments.

Older » Next Page »